Search

Showing posts with label borrower arrietty. Show all posts
Showing posts with label borrower arrietty. Show all posts

2017-11-20

Studio Ghibli Blu-Rays: Porco Rosso, Arrietty on November 21



Porco Rosso and The Secret World of Arrietty are the newest titles to be reissued this Tuesday, November 21 on Blu-Ray, courtesy of GKIDS. They join the catalog migration to their new home at the US animation distributor.

Compared to previous Studio Ghibli reissues, there does not appear to be any notable changes from the previous Disney-released titles. Both movies feature new cover designs which are a genuine improvement, although I did like Disney's Arrietty poster. There were hopes that GKIDS would succeed in securing the UK soundtrack dub for Arrietty, but they were unsuccessful.

In any case, every Ghibli collector will want to have these movies in their movie library. Both are excellent films that your family will love. I know that I will be picking up a couple copies of Porco Rosso for early Christmas presents. And Arrietty was the most successful of all the Studio Ghibli movies in US theaters; this movie has a very devoted fan following.

2017-10-09

Arrietty Blu-Ray: No UK Dub on GKIDS Reissue

Studio Ghibli: The Secret World of Arrietty on Blu-Ray

Sad news for American Ghibli Freaks: film distributor GKIDS today announced that their upcoming Blu-Ray release of The Secret World of Arrietty will not include the beloved UK dub as previously hoped. It will only include the Japanese and American (Disney) soundtracks.

The news was reported in an October 1 post on GKIDS Twitter: "Looked like UK had a glimmer of hope but it unfortunately is more thorny than we thought." This presumably refers to the complicated legal rights issues between Japan, US and UK releases of Arrietty. No further details have been given at this time.

It's very unfortunate that North American fans will miss out on the excellent UK soundtrack, which fits the source material perfectly and is superior to the Disney dub (which is very fine in its own regard). Your best option remains to import the UK Blu-Ray, provided you have a way to override your player's region code.

The Secret World of Arrietty will be released on Blu-Ray/DVD on November 21, as part of the GKIDS reissue campaign for the Studio Ghibli film catalog.

2017-08-24

The New Arrietty Blu-Ray May Include UK Dub


GKIDS Films answered questions from the public on Twitter today, in anticipation of Studio Ghibli's Castle in the Sky's appearance in US theaters. The company has recently secured the US home video distribution rights to nearly all Ghibli films, and will begin releasing Blu-Ray titles under their label.

The question of Arrietty's language soundtracks was raised. While Disney recorded an English-language dub for the film's American release, Optimum UK recorded their own separate dub for the title's UK premier, one that is widely regarded by fans as the superior version.

When asked which English-language dub their release of Arrietty will use, GKIDS offered the following response:

"We are trying to do...both. Bit of a process, but it seems doable.

For many Ghibli Freaks who have imported the Optimum release, this announcement will be met with excitement and dancing in the streets. This movie was the most commercially successful of all the Studio Ghibli movies in America, at least where the theatrical run is concerned. There are many fans who will be thrilled to pick up this new release.

Kudos to everyone at GKIDS, as always.

2012-02-28

Cecile Corbel - Arrietty's Song



Cecile Corbel is the french musician who composed the music for Arrietty.  She sent a CD to Studio Ghibli in 2009, and they were so impressed that she was brought on board for their adaptation of Mary Norton's "The Borrowers."  Her wonderful celtic music is one of my favorite things about this film.

If you're wondering why this song is being sung in Japanese, well, welcome to America.  This is the song that plays during the closing credits in the Japanese version.  Instead of that quiet, peaceful coda, Disney decided to Rick-Roll the movie with an unnecessary narration, followed by a wretched, Auto-Tuned mess.  It's much more important to ruin another person's movie if it means advancing the careers of your fake plastic Barbie dolls, right?

And despite Disney's claims that this - to Rick-Roll Studio Ghibli - is what will make Arrietty a hit at the box office...The Secret World of Arrietty will finish with $20-25 million at the box office, only a little more than Ponyo.  The Lorax will blaze past that on its first show.  Mission: Failed.

On that happy note, enjoy Cecile Corbel, a real musician who sings and plays actual musical instruments - for real!  No special effects required at all!  Hard to believe in the age of American Idol and the Disney Channel, but such persons actually exist.  Imagine that.

2012-02-17

The Secret World of Arrietty Opens Today in USA


Arrietty has finally arrived in the States!  Studio Ghibli's 2010 feature is now playing on 1,200 screens across America.  Everyone should attend during this crucial opening weekend to show their support.  Take the whole extended family, from the kids to the grandparents, and have a great time.  I'll be attending for a second go-around this weekend.

Personally, I really enjoyed this movie, and I think it may benefit from multiple viewings.  It's shorter and leaner than most Studio Ghibli fare, but I think this may work in Arrietty's favor.  It's a gentle, quiet, often reflective movie, and despite its roots in Mary Norton's books, this is still very much a Japanese movie.  I'm looking forward to hearing what everyone thinks.

Also, sometime this weekend, I have to sit down and watch Arrietty's UK and Japanese dubs, and see how it compares to Disney's soundtrack.

Just as a word of warning, there's another hideously awful fake, auto-tuned "song" that plays during the closing credits.  Sam Hiti tells me it also plays during the movie, but I'll have to watch again to see if that's true.  In any case, Cecile Corbel's wonderfully celtic music is far, far better, and anchors the movie very strongly.  We'll have to track down her Arrietty soundtrack CD for sure.

2012-02-15

The Secret World of Arrietty Clips - That Wasn't So Hard



This Arrietty clip is one of my favorites, and definitely a terrific scene in the movie.  I love the sense of scale that Yonebayashi-san brings to this film, and the kitchen scene is loaded with great little bits of animation.  Also, this clip has very little dialog, which keeps the syrupy Disney overacting to a minimum.  Snark.

Only a few more days to go, folks.  I'm very interested in seeing how much attention Arrietty receives.  I'm of the belief that Americans view animation on purely functional grounds (animation as babysitter), and they remain highly resistant to foreign animation, especially anime.  Most folks are convinced that "all anime" is little more than naked girls, giant robots, and buckets of blood.  It's a bit strange, really.  Let's see if this movie can make progress on that front.

2012-02-11

Arrietty - Optimum UK Blu-Ray Packaging


While we Americans are only days away from finally seeing Arrietty in theaters, Studio Ghibli's 2010 hit film is already available in many regions on DVD and Blu-Ray.  Here's a look at Optimum's Arrietty BD/DVD deluxe edition, released just last month.  I'm highlighting this version of Arrietty for two reasons: one, Ghibli Blog has a lot of UK fans (thank you, all), and two, this version has a unique English-language soundtrack, recorded exclusively for the UK theatrical run.  Disney's US dub is a completely different beast.

Now that I've seen Disney's version of Arrietty, I'm curious to hear how well the British performed.  Hopefully, the actors don't all speak in that syrupy, slowed-down tone that sounds like stroke victims.  It's either a Disney thing, or it's just the way American parents speak to small children.  Either way, it's a slightly odd, goofy thing to my ears, and I've never been able to make my peace with it.  But that might only be me, so I'm perfectly fine with being in the minority.  In any case, I'm honestly curious to hear the British cast of Arrietty, to see if Mary Norton's books serve as a reference and an influence.  I suspect an English accent will suit this story better than Southern California.

I've always been an admirer of Optimum's packaging of the Studio Ghibli movies.  Having them listed as part of a "Studio Ghibli Collection" is very smart, and helps to establish itself as a separate brand.  And the packaging itself is just terrific.  Look at the gatefold that holds the discs, and that magnificent illustration of the tree.  Notice the collection of postcards from the movie.  This is a quality design, through and through, and a model of how Ghibli BDs should look.  Japan, of course, has the best packaging, but Optimum deserves the silver medal.

It would be nice if Disney packaged the Studio Ghibli films this way, but they seem more interested in moving their own product lines off store shelves, and pushing their computer-processed, machine-assembly manufactured "pop singers" than anything.  Ahem, excuse me.  In any event, I think the UK Arrietty would make a solid addition to your Blu-Ray library, and if you're looking to support Optimum, here's yer chance.

2012-02-09

Artist Spotlight: The Borrower Arrietty

Continuing this new series of "Artist Spotlight" posts, I thought we'd like to have a look at some drawings based on The Secret World of Arrietty, which opens here in the States next week (maybe you've heard).  I'm really impressed with the skills of these artists, and I'm sure you'll enjoy their work.  Let's take a look at our four artists, each with a unique take on the Ghibli film:


Artist Spotlight: The Borrower Arrietty

This first drawing is my personal favorite, titled "Morning Dew."  It's created by Riysse, who also has a DeviantArt page (just click the link).  I really enjoy the warm color tones and abundance of complimentary oranges and greens.  The characters have a slight anime flair, but not too much, with a touch more vibrancy in their hair and wardrobes.  The arrangement is balanced without becoming symmetrical, and I just want to explore these mysterious woods, and sit and talk and laugh.  I also appreciate how the sunlight doesn't completely overpower and wash out everything.  For some reason, I'm now hungry for some oranges.


Artist Spotlight: The Borrower Arrietty

The second Arrietty drawing was created by Ashcats.  The dry textures and colors suggest light pastels or colored pencils.  The mood is quiet, reflective; the surrounding leaves and flowers feature prominently in this piece.  Arrietty herself appears to slightly to the side, and allows the scenery to take center stage.  The complex, integrated composition reminds me of my own work, although my skills are nowhere near as good as Asha.  This is very nice.  I can tell that a very thoughtful person drew this, and that's what I really like about it.  It feels very personal, like a self-portrait in disguise.


Artist Spotlight: The Borrower Arrietty

Poster number three was created by Anndr.  This piece has the feel of wet acrylic paints, the kind I often see at the local art fairs.  It's really terrific.  I'm impressed how these Arrietty artworks are focus on the natural world, and use the characters in a supporting role.  Perhaps you need to live near lakes and rivers and trees to appreciate this beauty; an artist living in Manhattan probably couldn't paint like this.  Anndr draws Arrietty in a Western style, avoiding the anime look and carving a unique identity for herself.  I'm reminded of science fiction and fantasy artwork in this piece, an influence that really shines in Ann's other works (her gallery is fantastic).  Kudos!


Artist Spotlight: The Borrower Arrietty

Finally, we have this piece created by Kamoji, from Japan.  This is a very detailed and colorful anime-style drawing, with a terrific watercolor pattern in the background.  I really like it.  There's a lot of interaction between the two characters, and a lot of unspoken dialog.  You can imagine just what is going through their minds.  Kamoji-san is clearly influenced by anime and manga, and there's a directness, a purity to his/her style.  The American artists incorporate some of the more iconic elements of anime, but it's blended together with Western influences.  It's a very fascinating contrast, and I'm happy that there's enough diversity for all four of these talented artists to learn from one another.

2012-02-08

The Secret World of Arrietty Clips - Captured



The fine folks at Disney were kind enough to supply Ghibli Blog with a full list of their movie clips in promotion of The Secret World of Arrietty, which opens nationwide (US) on February 17.  I'll share them here over the course of the next week, although I don't really have a plan.  We'll just use the Schwartz and play it by ear.

No doubt you've already seen some of these clips on YouTube, so we have a nice surprise for you: Free Downloads!  This is really, really nice.  It's been a long time since I was getting any kind of swag from PR people.  Takes me back to the video game zine days.  Maybe I can get another writing gig at GamePro outta this.

Feel free to download and share the clips, everyone.  Think of this as Disney's way of apologizing for SOPA and PIPA.  Burn baby burn!


Arrietty Clips - "Captured"

Windows Media (.wmv) - Low - High

Quicktime (.mov) - 480 - 720 - 1080

Apple iPod (.m4v) - clip

2012-02-06

The Secret World of Arrietty to Open on 1200 Screens

Disney will open The Secret World of Arrietty on 1,200 screens this month, according to an article in Monday's Wall Street Journal.  The article features an interview with John Lasseter, who shares his drive and determination to make Studio Ghibli a success in America.

Disney hopes to boost Studio Ghibli's box-office punch with the English-language release of "The Secret World of Arrietty."

Disney will open "Arrietty" on at least 1200 screens, in what will be its largest Ghibli release in the U.S. As comparison, "Ponyo" opened on about 900 screens, and "Spirited Away" opened on 750 screens.

"I just want to do everything I can to help make sure people can go see them because they're just magnificent films that are very different than any other animated films these days," [John] Lasseter said in an interview. 

This WSJ piece is hidden behind Rupert Murdoch's Paid Firewall of Doom, proving once again that the dinosaurs of Old Media have no solution to the internet but to shut everything down.  If I'm able to find more clips, I'll be happy to share them.

This is very big news, and a great surprise.  I wasn't expecting Disney to support Arrietty so strongly.  This is the widest theatrical release for an anime film in America.  Heck, before Spirited Away and Ponyo, anime has never broken out of the art-house circuit.  Let's see if this translates into robust business at the box office.  Looking at Ghibli's schedule, I believe Arrietty will have the best chance for breaking wide open.  Mary Norton's "The Borrowers" are a beloved and well-known property, the story is simply and easily presented, and the movie's animation is stunning.

If Studio Ghibli is going to have a hit in the States, it has to be now.  Lasseter-San and Disney should be thanked for their support and efforts.  Now give us the DVD and Blu-Ray films!  More, more!

Update 2/8/12, 11:15pm: I found the article in Monday's paper. It's a very short article, and you didn't really miss anything.  We already have the important part.  Thank you, public library!

2012-01-31

The Secret World of Arrietty - Official Art Book Available in US


Viz Publishing has released Studio Ghibli's official art book for The Secret World of Arrietty, and should be available online and in bookstores near you.  I'm always a big fan of these "Art of..." books, and every fan should have a full collection in their library.  These are always very large and very thick books, containing sketches, drawings, production notes, interviews by the artists, and hundreds of full-color paintings.

In addition, Viz has released the official Arrietty picture book and film comic, which appeal to a younger audience.  These smaller books are a good way to win over your children and family.  These are also a fine addition for the diehard Ghibli collector.  Kudos to Viz for doing an excellent job, as always, and strongly supporting Studio Ghibli over the years.

Amazon currently has The Art of "The Secret World of Arrietty" on sale for $22.62.  Also, you can order the book directly from the Viz website.

2012-01-27

The Secret World of Arrietty - "Borrowers" Clip



Disney today released a promo clip for Arrietty, in anticipation of next month's theatrical release.  This is a short clip, but it should give you a good idea of what to expect from the Disney dub.  Oh, and be sure to pay close attention - there's a big surprise at the end.  Heh heh.

I expect that Disney will release a few more clips online; when that happens, we'll be sure to post them here on The Ghibli Blog.  Feel free to share your impressions here.

2012-01-25

Disney's New 60-Second Arrietty Trailer



I understand Disney is beginning their ad campaign for The Secret World of Arrietty on the Disney Channel.  This 60-second trailer is now making the rounds.  It focuses on the voice actors and their roles in the film, a nice little setup of the story, and it all comes together nicely.  Now let's hope that Disney puts this movie on enough screens to actually make a difference.

Oh, and release some more DVDs and Blu-Ray discs, too, please.

2011-10-26

Disney Releases US Arrietty Trailer *Spoiler Alert*



Yes, Disney has released their trailer for the upcoming February, 2012 theatrical release of Arrietty.  No, I can't believe I actually have to put a Spoiler tag on the title.  Most, if not all, of the plot is given away in this trailer, including the ending.  God Bless the American Cinema.  In any case, enjoy if you dare.

2011-10-19

Poster - The Secret World of Arrietty (US)


Hey, I like this poster.  I like it a lot.

As you can see, Disney has released the movie poster for Karigurashi no Arrietty, in anticipation if its February 17, 2012 theatrical release.  They've stayed quiet on the subject for many months, and as the US continues to fall further and further behind on Studio Ghibli's Blu-Ray releases, the fans have remained hopeful, if a little worried. 

When I look at the poster, I'm struck by the rich color tones and dynamic composition.  With an iconic simplicity, you understand what this movie is about and why you should care.  It seems to fit into the Disney universe, even though, of course, it comes from Studio Ghibli.  Indeed, I suspect that most families who see this poster will conclude that it's Disney's latest animation feature.  Notice how little attention is paid to Ghibli; no mention of its director, or even the name Hayao Miyazaki (who, after all, delivered the script and image boards).  Fascinating!

This is a welcome surprise for me, personally, and I think it's a smart move.  As we all know, it's damn near impossible to get Americans to attend a foreign film, and doubly so for animation.  Ponyo fought with tooth and claw just to earn $10 million at the box office, and that was a record.  The sad truth is that, unless you're associated with one of the major "brand names" (Disney, Pixar, Dreamworks), your animation movie won't go anywhere.

This, to me, reflects the design decisions on Disney's Arrietty poster.  The title itself neatly evokes memories of "The Wonderful World of Disney," the fonts have that nice, magical quality, even the colors appear more saturated in the American style.  This does not appear to be an anime film at all.

Now notice the use of lighting and color on the boy's face and the objects in the frame. Doesn't this almost appear to look like...CGI?  All of the objects - the sugar cube, the jars, the books - look like computer models and not drawn by hand.  Arrietty, of course, is 100% hand-drawn and in 2D, now that Miyazaki has scuttled Ghibli's computer graphics department.

Animation lovers loathe to hear it, but the numbers are undeniable: traditional 2D animation doesn't sell in the United States.  It's the computer-animated look of Pixar and Dreamworks that sells today, to studio bosses and audiences alike.  Even Disney's The Princess and the Frog failed to meet expectations (don't worry, they'll make gobs of money on that franchise).  If you want to sell an animated movie these days, especially one without a merchandising empire to build a fan base, then this is the challenge you must face.  This tells me that Disney is committed to bring Arrietty to the mainstream.

Arrietty is an important Studio Ghibli movie because it marks the beginning of the post-Hayao Miyazaki era.  How will Ghibli fare without its legendary founder?  Can the new generation of directors carry the torch?  What will become of Ghibli's relations with Western distributors?  And, most of all, what about Disney?  Will Disney continue to support the studio, a Ghibli without Miyazaki, or would they conclude that they really only wanted Totoro and Kiki, and it's time to move on?

I think Disney is showing their commitment to the studio, not the man, and that's a very welcome sign.  It bodes well for the future.  I think Arrietty has the potential to become a hit in the States, a goal that remains frustratingly elusive.  Studio Ghibli deserves more than a cult following in the US.  It deserves top tier, blockbuster status.  Disney appears to agree, and they're going to try once again to reach that goal.  All of these elements point in this direction.  Good jaerb!

2011-07-08

Arrietty's Optimum UK Trailer (Possible Spoilers!)



Optimum UK has released this terrific trailer for the British release of Arrietty.  What's most surprising to all is that they have produced a unique English-language dub for this version.  It is not the Disney soundtrack.  That's very interesting.  I really hope this movie is successful when it arrives in theatres.  You may not have Studio Ghibli to enjoy forever.  You should enjoy these movies while you can.

Given that Mary Norton's novels are the basis for Ghibli's adaptation, it sounds better with a British voice cast.  It adds a sense of authenticity to the movie, which is transposed to modern suburban Japan.  The Disney voice cast will no doubt have that Southern California, Disney Channel vibe.  That's not necessarily better or worse, just different.  It's going to be very interesting to compare the two different soundtracks next year.

Right now, I'm guessing the Optimum UK dub won't be included when Disney publishes Arrietty on Blu-Ray here in the States, and vice versa.  I wouldn't guess the issue would become a deal-breaker for Ghibli fans on either side of the pond; as long as the dubs are written and performed well and hew to the original Japanese script, we'll be happy.  And the die-hard collectors among us always enjoy any excuse to justify buying yet another version.  We'll end up owning three or four different versions of Arrietty before all is said and done!

2011-06-23

Photos - Karigurashi no Arrietty (The Borrower Arrietty)


At long last, we poor Westerners are finally able to see Karigurashi no Arrietty, thanks to the newly-released Blu-Ray disc in Japan.  The picture quality is outstanding, as we would expect.  I'm always amazed at the artistry of Studio Ghibli's movies, the painterly quality to their work  It's really wonderful to watch, and I have to admit, I'm really becoming tired of the same rubbery, plastic look of Hollywood CGI cartoons.  I miss the authenticity of the paintbrush.

Mind you, I also have a Sony direct-drive turntable from the late 1970s, and a Sega Genesis connected to my (hd) CRT television.  And my hair is turning silver.  I'm at that point where everything was better two decades ago.  Younger readers should respond with the necessary skepticism.

That said, c'mon, be honest.  You'd rather watch an animated movie with glorious hand-painted artwork.  You'd crawl through sewers if another Miyazaki or Takahata movie was on the other side.

2011-04-07

Get Yer Ghibli Wallpapers!


The Studio Ghibli Weblog (in Spain) has a pair of terrific Studio Ghibli wallpapers for you to download and use on your computers.  Nice!  As you can see, are Spanish cousins are basing their designs on the Japanese Ghibli Blu-Ray covers.  Currently, there are wallpapers for Nausicaa, Castle in the Sky, Ponyo and Arietty.  Just follow these links to get to the wallpapers; sizes range from 1024x768 to 1920x1080 resolution.

Nausicaa of the Valley of Wind Wallpaper
Castle in the Sky Wallpaper
Ponyo on a Cliff by the Sea Wallpaper
The Borrower Arrietty Wallpaper

2011-03-17

Here's a Look at the Arrietty Clothespin (Blu-Ray, DVD)


As promised, here are a couple photos of the limited-edition clothespin that will be bundled with Arrietty the Borrower Blu-Ray and DVD on June 17.  As you can see, movie studios around the world are relying more than ever on merchandise to sell their movies (and resist online piracy).  This will be something for the die-hard collectors to show off.

Arrietty the Borrower Blu-Ray and DVD in Japan June 17


Walt Disney Studio Japan today announced the Blu-Ray and DVD of Studio Ghibli's Karigurashi no Arrietty, or Arrietty the Borrower.  The 2010 blockbuster hit will be released on June 17, and I'm very glad to see the BD will continue the excellent art design of the earlier films - thick cardboard cover with magnets, stylish cover.

The Arrietty Blu-Ray will include the following bonus features:

Complete storyboards
Voice recording script
Interview with Hayao Miyazaki (24:00)
Interview with Hiromasa Yonebayashi (41:00)
NTV special program, "A Trip to Feel the Source of Studio Ghibli's Work" (42:00)
Theme song PV, performed by Cecile Corbel
Trailers

Subtitles: Japanese, English, French
Audio: Japanese (Linear PCM Stereo, DTS-HD MasterAudio 5.1ch), French, Cantonese, Mandarin, Korean

The Studio Ghibli BDs have fantastic transfers, and we expect no less for Arrietty.  The video is double-layer MPEG-4 AVC, optimised for 16:9 widescreen.  This movie is going to look fantastic.

One important note: Disney's US soundtrack will not be included on the Japanese release.  This is understandable, since they are planning to release Arrietty in February, 2012, and have only begun recording sessions a few weeks ago.  We'll be looking forward to seeing this movie on the big screen next year.

Finally, there will be a limited-edition trinket - this hairclip will be bundled with Arrietty's first production run.  I'll have some photos up shortly.

No doubt Studio Ghibli and Disney intended to officially announce the Arrietty BD/DVD at next week's Tokyo Anime Fair, but that event has been canceled in the wake of Japan's earthquake/tsunami/nuclear crisis.  Thankfully, they wasted no time in making their announcement.  Now if they could only bring down the prices of their Blu-Rays...ahh, like it makes any difference.  We're all going to import the BD on Day One, heh.


More Ghibli Blog Posts To Discover