tag:blogger.com,1999:blog-24969765.post6758824495422612093..comments2024-03-19T02:27:08.584-05:00Comments on Ghibli Blog: Studio Ghibli, Animation and the Movies: Photos - Lupin III: Castle of CagliostroDaniel Thomas MacInneshttp://www.blogger.com/profile/01406180871529775448noreply@blogger.comBlogger2125tag:blogger.com,1999:blog-24969765.post-3645058007096345432009-05-01T22:39:00.000-05:002009-05-01T22:39:00.000-05:00Yeah, that's Mark Hamill in the Disney dub. It's ...Yeah, that's Mark Hamill in the Disney dub. It's not one of the better Ghibli dubs out there...well, it ranks fairly low for me, because of all the intrusions and alterations made to the original soundtrack.<br /><br />I am aware of the earlier English-language dub, and unless I'm mistaken, this dub track is included in Ghibli's Japanese Laputa DVD. I'd have to check again just to be sure, but my computer isn't letting me play any DVD's at the moment (thanks to a botched Windows XP installation).<br /><br />In any event, importing the Region 2 DVD is a must if you like Castle in the Sky. It's miles ahead of the US Disney version, and I've blogged about that a few times before now.Daniel Thomas MacInneshttps://www.blogger.com/profile/01406180871529775448noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-24969765.post-74591659353738223432009-05-01T17:19:00.000-05:002009-05-01T17:19:00.000-05:00Fantastic film, the manga is worth getting too. I ...Fantastic film, the manga is worth getting too. I picked up the Japanese version of Castle in the Sky which has the original English-dub. The voices are much better than the later dub, which I believe Mark Hamil was in right?Matthewnoreply@blogger.com